CTLGFVER
#$VER: tup.catalog 1.1 (26-Jun-99 )
svenska
%Denna mjukvara 
r FreeWare. Vem som
helst har till
telse att kopiera och
nda den. Den f
r dock ej s
r mer 
n 5 DM eller 3US$.
Kontakta mej:
Andreas Falkenhahn
An der Trift 2
36132 Eiterfeld-Arzell
GERMANY
E-Mail: Andreas.Falkenhahn@gmx.de
WWW: http://www.home.pages.de/~Airsoft/
Skyddar ditt system mot virus
Kan ej 
ppna filen %s!
Kan ej skriva till filen %s!
llningsfilen 
r ogiltig!
desdigert fel! Kan ej 
ppna f
nster!
llningar
Ikonifiera
bVarning! Filen %s
ndrats. Om du sj
lv ej har 
ndrat
den filen s
 kan ett virus ha gjort det.
&Filen 
r nu %s bytes st
&Filen 
r nu %s bytes mindre
$Vad vill du g
ra med den h
r filen?
(Radera|Skriv in i loggfilen|Inget|Hj
Radera: Den h
r knappen raderar filen
n din h
rddisk. 
Skriva logg: Filnamnet spars i en loggfil.
Vid ett senare tillf
lle kan du l
tt se
vilka filer som 
r infekterade och d
da dem.
Inget: L
mnar filen som den 
,Varning! Vill du verkligen radera
filen %s?
Ja|Nej
Vill du att inst
llningarna ska uppdateras
 att det tidigare fr
nstret inte visas
varje g
ng som TUP kontrollerar filerna?
'Uppdatera Inst|Uppdatera ej Inst|Hj
Uppdatera Inst: Den h
r knappen uppdaterar
llningsfilen. Om du eller ett program
ndrat denna fil och det inte finns n
virus i den. Klicka p
 Uppdatera Inst.
Inget: L
mnar filen som den 
Notera: Om du v
ljer den h
r metoden s
 kommer
TUP att visa sig varje g
ng den unders
ker om
filen har blivit 
ndrad. Du ska endast v
mna om du 
ker att ett virus finns i
filen. Anv
nd sedan ett anti virus program
r att ta bort viruset!
r du s
ker p
 att du vill 
llningsfilen? VARNING: V
endast ja om du 
ker att inget
virus finns i filen!
3Fel vid s
kning efter vald post i inst
llningarna!
lj vilket intervall i minuter som
TUP ska kontrollera filerna med!
Minutintervall
Filer som ska kontrolleras
gg till
Ta bort
Spara inst
llningar
Avsluta
|Varning! Filen %s 
r inte l
ngre tillg
nglig
 din h
rddisk. Om inte du har raderat den
 kanske ett virus har gjort det!
!Skriv in i loggfilen|Inget|Hj